Gender is something I have only begun to think about very recently, and I still have work to do in order to understand better where I stand in relation to it. But, even though I have only been exploring my own gender identity for about three months, I had known for a while longer that it is quite a complex matter.

The first thing to know is the difference between sex and gender. While sex is a biological fact, gender is an identity; it is about how one perceives oneself. For a long time, I did not know about gender; this is not a widely known concept in mainstream France (recently, someone I know wrote a survey with a question about “gender”. She told me her professors had said it was the politically correct word to use for questions about biological sex.). I knew about transsexual people, but I only knew about them as “people who feel they were born in the wrong body and need to change their biological sex”. As to myself, my being a girl was just a fact, like my height or my birth date – a fact about me I had no control about, and which meant even less to me than my height or my birthdate do – and I could not imagine it mattering at all.